2.28.2009

you can shine




Why am i different from others?

Why..

do you have to be like others?


Music,

is a visible thing,

close your eyes,

you will see.


You can shine.

( Pantene ad in Thailand )

les rois du monde~~~

Les rois du monde
世界之王
vivent au sommet
住在世界頂峰
Ils ont la plus belle vue
那兒有最美的景色
mais y'a un mais
但是有個但是
Ils ne savent pas
他們不知道
ce qu'on pense d'eux en bas
在下面的我們如何看待他們
Ils ne savent pas
他們不知道
qu'ici c'est nous les rois
在這裡是我們稱王

Les rois du monde
世界之王
font tout ce qu'ils veulent
做自己想做的事
Ils ont du monde
他們擁有世界
autour d'eux mais ils sont seuls
但是他們孤獨
Dans leurs châteaux là-haut
在高高的城堡裡
ils s'ennuient
他們感到厭煩
Pendant qu'en bas
而在下面
nous on danse toute la nuit
我們整夜跳舞

Nous on fait l'amour
我們做愛
on vit la vie
我們體驗人生
Jour après jour nuit après nuit
日復一日、夜復一夜
A quoi ça sert d'être sur la terre
如果我們必須卑躬屈膝
Si c'est pour faire nos vies à genoux
那活著還有什麼意義?

On sait que le temps c'est comme le vent
我們知道時光飛逝
De vivre y'a que ça d'important
活著,有重要的事要幹
On se fout pas mal de la morale
我們一點也不把道德放在眼裡
On sait bien qu'on fait pas de mal
我們知道我們什麼也沒做錯

Les rois du monde
世界之王
ont peur de tout
害怕所有的事
C'est qu'ils confondent
他們還會
les chiens et les loups
搞混狗與狼
Ils font des pièges
他們製作了
où ils tomberont un jour
有天自己會掉進去的陷阱
Ils se protègent
他們保護自己
de tout même de l'amour
對抗一切甚至對抗愛

Les rois du monde
世界之王
se battent entre eux
他們之間有戰爭
C'est qu'y a de la place
爭著至高無上
mais pour un pas pour deux
但是只給一人的位子
Et nous en bas
但對在下面的我們而言
leur guerre on la fera pas
我們才不打他們的戰爭
On sait même pas pourquoi
我們甚至不知
tout ça c'est jeux de roi
那種遊戲有什麼意思

Nous on fait l'amour
我們做愛
on vit la vie
我們體驗人生
Jour après jour nuit après nuit
日復一日、夜復一夜
A quoi ça sert d'être sur la terre
如果我們必須卑躬屈膝
Si c'est pour faire nos vies à genoux
那活著還有什麼意義?


On sait que le temps c'est comme le vent
我們知道時光飛逝
De vivre y'a que ça d'important
活著,有重要的事要幹
On se fout pas mal de la morale
我們一點也不把道德放在眼裡
On sait bien qu'on fait pas de mal
我們知道我們什麼也沒做錯



Nous on fait l'amour
我們做愛
on vit la vie
我們體驗人生
Jour après jour nuit après nuit
日復一日、夜復一夜
A quoi ça sert d'être sur la terre
如果我們必須卑躬屈膝
Si c'est pour faire nos vies à genoux
那活著還有什麼意義?

On sait que le temps c'est comme le vent
我們知道時光飛逝
De vivre y'a que ça d'important
活著,有重要的事要幹
On se fout pas mal de la morale
我們一點也不把道德放在眼裡
On sait bien qu'on fait pas de mal
我們知道我們什麼也沒做錯


Nous on fait l'amour
我們做愛
on vit la vie
我們體驗人生
Jour après jour nuit après nuit
日復一日、夜復一夜
A quoi ça sert d'être sur la terre
如果我們必須卑躬屈膝
Si c'est pour faire nos vies à genoux
那活著還有什麼意義?


On sait que le temps c'est comme le vent
我們知道時光飛逝
De vivre y'a que ça d'important
活著,有重要的事要幹
On se fout pas mal de la morale
我們一點也不把道德放在眼裡
On sait bien qu'on fait pas de mal
我們知道我們什麼也沒做錯

Nous on fait l'amour
我們做愛
on vit la vie
我們體驗人生
Jour après jour nuit après nuit
日復一日、夜復一夜
A quoi ça sert d'être sur la terre
如果我們必須卑躬屈膝
Si c'est pour faire nos vies à genoux
那活著還有什麼意義?

On sait que le temps c'est comme le vent
我們知道時光飛逝
De vivre y'a que ça d'important
活著,有重要的事要幹
On se fout pas mal de la morale
我們一點也不把道德放在眼裡
On sait bien qu'on fait pas de mal
我們知道我們什麼也沒做錯


the hungarian version: http://www.youtube.com/watch?v=G6sTVpanXOQ&feature=channel_page

the russian version : http://www.youtube.com/watch?v=kvu2N_A02OY&feature=channel_page

and the most classical french version, also the original one:http://www.youtube.com/watch?v=U3WgF1zqKHE

2.24.2009

when Libra meets AB



I'm a Libra with blood type AB....


Which is said to be a combine for artists....


Anyway...


I'm sociable but i need to be alone ever now and then...


I'm sane enough to know what i should do but pls never push me...


I'm quite sensitive, a mind-reader at whiles, but tend to veil myself unless to true friends....


I'm a good advisor but definitely a bad decision-maker...


I'm a dye-in-the-wood completist, though i dont wanna be that way...


I favor the corner places wherever i stay though i enjoy the momentary joy brought by the spotlight on the stage same as well...


I think much of details, a detail might say the success or ruin the whole...


I adore anything romantic but i'd rather lead a rational life...


That's me, a gal got all the qualities of Libra and blood type AB...



...

...


" L’harmoniseur

Gentil avec tous ceux qu’il rencontre. Peut maquiller son esprit. A un charme unique qui lui est propre. Créatif, énergique, et très sociable. Déteste être seul. Pacifique, généreux. Beau et très aimant. Galant. Capitule trop facilement. Procrastinateur. Très naif.
"

2.23.2009

Think in other ways

-------- shot in 798 art zone

Share some nice words from Carfield :)

The way you face the life , the same way it feeds you back :)


Money is not everything , there's Master Card & Visa.
L'argent n'est pas toute-puissant, parfois on a besoin de la carte de credit.

One should love animals, they're so tasty.
On dois aimer les animaux, car ils sont delicieux.

Love the neighbor, but don't get caught.
Aime la voisine, mais ne fait pas son mari le savoir.

Save water , shower with your girlfriend.
Economie l'eau, prends un bain avec ta petite amie.

2.22.2009

My first day back to school

?? see that? quite familiar a figure? ... my website from my roommate's machine...
Tomorrow'll be the reunion day for me and my 23 kids :) , but little MissGao still has no idea what should be done for the class... so see what, i've got my hands full to do some prep..... i'm seeing you tomorrow, my kids.....


Once a weird body-built expert said, as long as you could pinch any part of your up to 1cm, that means you need to get rid of this fat....??!!!!! Is he a mental to say so?? coz any part of my body can be pinched up to at least 1cm!!! ( so shame to say so...), except the forehead or some skin-and-bone part..... but anyway, i've piled up a nice bit of fat this winter....


Pants are usually a smart way to test whether i've gained any weight... you might be sensitive enough to sense the change ,but it is me who gains the weight , so i know quite well where it is and how serious the situation is :)
So another new semester's resolution will definitely be 'body-built'.... at least yoga or body balance training are not so hard to stick to .... when you see me next time, i want my span-new figure will blow your mind acutely ........



The time tells....

2.20.2009

Spark inside the skull

The tragedy of life is that it ends too soon, but that we wait so long to begin it...

I always try to do the extra mile at work but my boss finds me and brings me back....

I know hard work never killed anyone, but why chance it??...

I pretend to work , they pretend to pay me....

If at first you don't succeed, redefine success...

Work fascinates me : i could sit and watch it for hours...

A babysitter is an teenager pretending to be an adult while the adults are out pretending to be teenagers...

Kids in the back seat cause accidents, accidents in the back seat cause kids....

A balanced diet is having as much dark chocolate as white...

Always borrow money from pessimists-- they never expect it back...

I have enough money for the rest of my life, as long as i pass away next week...

Always remember you are unique, just like everyone else...

Everyone knows what to do in life but they don't do what they know....

If you tell the truth , you don't have to remember anything....

It's better to remain silent and let people think you are stupid rather than speak and remove all doubt...

sports stars i was once pretty into......

Davenport, no need to say, a veteran tennis player esp. around 2000...i've been looked as a totally wack as i fan her a lot....have no idea what's wrong with her?? a little bit on the heavy side?? or seemingly as an old lady?? lol....
Tsonga, you might have no idea about him, he's a tennis rookie with both France and Congo descent....looks like a french Ali???? If even he was being played low upon by Thatcher's daughter who called him "golliwog", he said he was quite proud of the blood of African..... i love him!!!
The first guy, Satoru TERAO, a japanese short track speed skater, i could say for sure most of you might have not once noticed him, the skaters in his time were all retired but him......his figure would still magnetize me whenever on the rink:)
Rye Seung-min, though being called as the nightmare of the chinese players, i still fan him quite a lot....the devotion, the enthusiasm, the king spirit.... that's what i seek for , and also the bread-and-butter quality for a man...
Bingyu Wang, the team leader of chinese women curling, also the king spirit and the everlasting staidness inspired me.....
Uchimura Kohei , a japanese gymnast, a rookie as well, with a baby face and sweet smile, but with great ambitious as saying the future of japan gymnastics will be led by him !!!!
Liukin , lol, everybody know her, uh?? Her serenity and dignity have made her the focus of the spotlight not only her attractive appearance as being a knockout for many guys :)
Hua Tian, a 20-year-old boy who gave up the British nationality only to fight for china in the olympic games.....he is the most handsome guy on the way he seeks his dream....
Mikeal Chang, when i was little ,he was my idol... i begun to know what is called never gave up and what is persistence.... he's got married lately , good luch for him....
Shawn Johnson, quite famous uh?? so no need to say more about her, the self-confidence from her radiated the whole stadium wherever she goes....



I say i was once much into these guys, coz i got a lot from them which i treat as the precious quality i seek for all the time.... some of them are handsome, pretty while some are quite common, but they got all some certain quality that magnetizes me tightly, sometimes it is even hard to say what it is clearly but i know for sure this kinds spirit spurs me on from time to time..... and i am powerless to get rid of it....

They possess the stuff i don't have or say lack of, the stuff i dream of owning all the time.... the stuff i'll never get unless undertaking years of tough anneal..... but i feel nice or say fortunate as i know fairly what i want, the spirit will definitely impel me on the way lying ahead of me ..

You got an idol same as well??

2.16.2009

It's snowing!!!!






The first snow in this winter finally come... though a little bit soft ....


Skin on my face could always be the barometer of the air humidity, as i kept finding its dryness, i was even on the verge of being driven to sleep hugging a humidifier :0


Nothing special this week, the only sad thing was i'v got to back to school.... want to end days like that earlier while still fearing of opening the brand new page of life waiting forwardly......


Anyway, wherever you go, there you are..........

2.12.2009

Trip to TJ

The inter-city train from BJ to TJ took altogether 30min and covered 113.544 km...it's too good to be true as the last time ( four years ago) it took me almost 2 hours to cover the same journey....the train speed kept at around 330km/h and got you a roomy space to stretch your legs ( that's the chief beauty of the train) ^_^

Typical architecture style in WuDaDao sightseeing street, altogether 22 roads with a total length of 17km and an area of 1.28 square kilometers....over 2000 garden-style villas built in 1920--30 by different countries :)

It's me and me and me who definitely added the beauty to this lovely city:)

2.08.2009

My 02-08-2009

The first trip in the National Theater, a concert of Johann Strauß's collection... many of my favorite tracks, you may all know like "Tritsch-Tratsch-Polka", "Kaiser-Walzer"......say that i could even be able to sense one subtle mistake in any measure, donnot need to take a great leap of imagination to see me having this skill, coz it's not due to my talent in music( i'm a big fat zero actually), but as a result of millions of touch, you're potty about its rhythm, listen to it a thousand time definitely won't bother you ^_*


Okay i must say sth about this pair of earrings, what you see actually are my 'affectionate' ones (a little bit high-sounding?), you know what, they practically are the first pair of earrings i bought myself!! But it was today , one of them went near to say goodbye to me!!

I found my seat in the concert hall, took off my coat and saw the concertmaster leading they all to attune, then all at once, my hand touched one ear by chance, no earring??!!! I felt in my bones that i wore it this morning, but where was it then ???? The concert is about to start in just 5 minutes, many guys came and went passing me, it was too hard to find it i knew...i took my coat to see if i could shake it off, but in vain...i almost took off my sweater to check whether it was in some corner( lol, not really, it just made me crazy...)


Then suddenly, when i looked down my seat, i saw them!!! They were lying on the floor quietly as having no idea what happened.... the moment i found them was just like the moment mum found the kid getting lost.... they looking at you gently as two babies in a cradle....no matter how much you love them was not enough....


lol, anyway, they were back, and i took this picture for them :) You probably think i am a mental to say all those above, but i lost one necklace i treasure sooo much two months ago and i know how you'll feel when you know it's impossible to see sth you love any longer :)

Okay let's call it a day..... wish the Fortune's wheel keep up favoring me and good luck you all :)

2.07.2009

I will be there for you

Just finish the final end of 'Friends', cried my eyes out once again, to count how many times it is probably be out of the question... The first time i glanced at these six guys, they only impressed me as being a bunch of plain buddies making up to the audience, making those kinda 'silly' japes...together with tons of canned laughter...

But now it's evidently too hard for me to say goodbye to this sweet group, i already set myself part of them, sharing their joy, sadness, anxiety, expectation... and those everyday stuff....i love each lovely flaw they got, they're sooo cute!! I've read so many comments about this TV series and i also see that had been the rage for quite a long time, but only until you went through the everyday life with them then you can feel the its charm inside.

The moment Phoebe holding three babies she just gave birth to for her brother......the moment when Monica said' i never thought i could be so lucky to meet you'.....the moment Joey backing to the house but Chandler no longer there any more and he thought of the happy time they once together.....the moment Chandler gave the battle to Phoebe's ' fake flirtation' and spoke out ' Because i love Monica' then M came out .....the moment Ross finally realized how important Paris was to Rachel and said' You should go'......the moment Joey fell in love with Rachel, coz never saw him so serious..... the moment Rachel left the plane and appeared at Ross's house.... the moment Joey kept the chicken/duck and said' now you have a reason to come visit' but Chandler said ' i think there may be another reason'.... the moment they all took out the house's keys and put them on the table coz they no longer the owner of it...... and the last moment when they all gone, the empty room, the room once filled with laughter, filled with everlasting love......


So many these touching moments, i'm so sentimental a gal, not easy for me to say those many rational words, i was deeply touched and no logic in my mind.... i didn't see that TV series only as being a good material for learning English or just for fun, the love around every corner in the life, between hubby and wife, between siblings..... and the optimism of the unknown future.....

It is the faith that we are together that really counts but not others....

Here, the theme song " I will be there for you"....

So no one told you life was gonna be this way [four claps]
Your job's a joke, you're broke, your love life's D.O.A*.
It's like you're always stuck in second gear
When it hasn't been your day, your week, your month, or even your year
CHORUS:
but I'll be there for you
(When the rain starts to pour)
I'll be there for you
(Like I've been there before)
I'll be there for you
('Cause you're there for me too )
Then, the extended version continues with:
You're still in bed at ten and work began at eight
You've burned your breakfast; so far , things are going great
Your mother warned you there'd be days like these
But she didn't tell when the world has brought you down to your knees
CHORUS:
but I'll be there for you
(When the rain starts to pour)
I'll be there for you
(Like I've been there before )
I'll be there for you
('Cause you're there for me too )
BRIDGE:
No one could ever know me, no one could ever see me
Seems you're the only one who knows what it's like to be me
Someone to face the day with, make it through all the rest with
Someone I'll always laugh with
Even at my worst, I'm best with you
Yeah!
It's like you're always stuck in second gear
When it hasn't been your day, your week, your month, or even your year, but
CHORUS:
but I'U be there for you
(When the rain starts to pour)
I'll be there for you
(Like I've been there before)
I'll be there for you
('Cause you're there for me too)


.......

Yep, i will be there for you......can you hear me??

2.05.2009

Slouching in my chair, see a japanese TV series which i first saw 5 years ago... but actually could cried my eyes out again and again though was quite up on the plots, what's going to happen next moment, even some of the lines...



'To bow' is quite familiar to see in their daily life, even if the one you bow out to has already gone for quite a while , the 'seems-pure-hearted' guy would keep the same gesture until he feels it is enough:)



As i could remember, the only indelible bow i see was 3 years ago from one guide in my dance group, those rough and chirrupy days were imprinted in my memory and no one could erase it. The bow i talked happened every time after the rehearsal, we cursed the guide million times as no one got the pep to do one more time, but the moment he bowed to us and said" Thanks you all", it was exactly in that split moment, we felt what was called a kinda 'spirit', a spirit you wouldn't get unless you once felt the pain but didn't quit, a spirit that made you willing to do even more, a spirit entitled you to be part of sth. you loved, a spirit, one could last forever...


I found the picture of we all on a celebrate-dinner after a dance competition in April, 2006, i looked quite different in this picture from me in the recent ones, but anyway, it was a period of priceless memory that will cherish in our mind for all time, each one of us...

The another one was a picture of the shoes i once used and treasured up...


Here is a still from the japanese TV series i mentioned above,
"Majo No Jouken " ( Forbbiden love)
Leading actor/actress:
Hideaki Takizawa
Matsashima Nanako ( the japanese actress i favour a lot ^_^)